Máy biến áp

Theo tính toán của bộ Giao thông Trung Quốc, mới chỉ trong 4 ngày đầu của đợt cao điểm giao thông dịp Tết âm lịch, người dân nước này đã thực hiện 324 triệu lượt di chuyển. Trong ảnh là các hành khách tay xách nách mang đang đợi lên tàu. 

Lượng sử dụng phương tiện giao thông công cộng trong năm nay sẽ tăng, với dự kiến hơn 3,6 tỷ lượt di chuyển, trong đó hầu hết là đường bộ. Chính vì vậy để mua được vé tàu về quê là không hề dễ dàng. Người đàn ông trong ảnh nở nụ cười mãn nguyện với chiếc vé tàu ngậm trong miệng. 

Cảnh người lao động hối hả vác đồ về quê ăn Tết. 

Đoàn hành khách xách vali đi về phía nhà ga Bắc Thẩm Dương, thuộc tỉnh Liêu Ninh, miền đông bắc Trung Quốc, bất chấp thời tiết giá lạnh.

Một phụ nữ trung niên đang bóp chân cho mẹ vì đợi tàu quá lâu tại nhà ga Nam Bắc Kinh.

Một bé gái giúp mẹ kéo vali cho kịp giờ lên tàu.

Năm nay, kỳ nghỉ Tết ở Trung Quốc sẽ bắt đầu từ ngày 1/1 âm lịch, thay vì từ ngày 30 tháng Chạp. Quy định này khiến nhiều người bức xúc vì không thể kịp cúng ông bà tổ tiên và quây quần với gia đình vào giao thừa, một trong những thời khắc quan trọng nhất khi đón năm mới. Người thanh niên trong ảnh không giấu nổi niềm hạnh phúc khi lên được tàu.

Nhưng không phải ai cũng may mắn mua được vé. Nhiều người sẵn sàng ăn ngủ trước quầy bán vé, với hy vọng kiếm được tấm vé tàu về quê ăn Tết.

Không mua được vé, cặp vợ chồng người Giang Tây quyết định lái xe mô tô về quê. Nhiều người lao động tỉnh miền đông nam này lựa chọn hình thức di chuyển trên trong dịp cao điểm giao thông. 

Chính phủ Trung Quốc đặc biệt coi trọng việc đảm bảo giao thông thông suốt trong dịp Tết âm lịch. Trong ảnh là Phó thủ tướng Mã Khải (thứ hai từ trái sang) thị sát sân bay Bắc Kinh hôm 16/1.