Ấn Độ tưởng nhớ nữ sinh bị cưỡng hiếp tập thể trên xe buýt

12/18/2013 8:30:09 AM

Người Ấn Độ hôm qua kỷ niệm một năm vụ cưỡng hiếp tập thể nữ sinh trên xe buýt từng gây chấn động thế giới, với các cuộc tuần hành và thắp nến tưởng nhớ. - VnExpress

On Monday, exactly a year after the attack, Mumbai-based theatre and protest music group Swaang and Delhi-based cultural group Majma organised "a show of strength by the citizens of Delhi - women and men - to claim back the streets of Delhi".Well-known musicians were to perform on a moving trailer, retracing the fatal journey of the victim, through the streets of the capital, the organisers said.

Hôm qua, đúng một năm sau vụ tấn công, nhóm nhạc biểu tình Swaang ở Mumbai và nhóm văn hóa Majma ở New Delhi đã tổ chức biểu diễn trên một xe lưu động qua các đường phố của thủ đô, nhằm hồi tưởng hành trình dẫn đến cái chết bi thảm của nữ sinh trên.

Hành trình bắt đầu từ một trung tâm thương mại, nơi nạn nhân đi xem phim cùng bạn trai, và kết thúc tại một ngã tư ở vùng Mahipalpur, nơi hai người bị ném ra khỏi xe buýt sau khi bị cưỡng bức và đánh đập. Ảnh: AP

[Caption]An Indian woman looks at posters exhibited during a program commemorating the December 2012 fatal gang-rape of a 23-year old New Delhi student, in Ahmedabad on December 16, 2013.

Một triển lãm để kỷ niệm một năm vụ việc gây chấn động cho dư luận trong và ngoài Ấn Độ cũng diễn ra ở Ahmedabad, với các tấm áp phích phơi bày thực trạng phụ nữ bị ngược đãi và kêu gọi đấu tranh cho quyền lợi của họ trong xã hội. Ảnh: AFP

[Caption]Indian activists take part in a candle-light vigil commemorating the December 2012 fatal gang-rape of an Indian woman, in New Delhi on December 16, 2013.

Đông đảo các nhà hoạt động ở New Delhi xuống đường cầm theo nến và biểu ngữ lớn.
Ngày 16/12 năm ngoái, nữ sinh 23 tuổi bị 6 người đàn ông cưỡng hiếp và tấn công bằng thanh sắt gần một giờ đồng hồ trên xe buýt ở New Delhi. Cô và người bạn nam đi cùng bị lột đồ và ném khỏi xe trong tình trạng bị thương nặng. Cô gái qua đời 13 ngày sau đó. Người bạn trai may mắn sống sót. Ảnh: AFP

[Caption]Indian students take part in a candle-light vigil commemorating the December 2012 fatal gang-rape of an Indian woman, in New Delhi on December 16, 2013. The fatal gang-rape of a student on a bus in New Delhi shattered India's silence over sexual violence and emboldened victims to speak out, family members and campaigners said on the first anniversary of the attack

Các nhà hoạt động và gia đình nữ sinh trên cho rằng, vụ cưỡng hiếp đã giúp phá vỡ sự im lặng của người Ấn Độ về vấn nạn bạo lực tình dục và tiếp thêm sức mạnh cho các nạn nhân hiếp dâm tố cáo thủ phạm. Ảnh: AFP

[Caption]ndian students and activists hold placards and candles during a memorial ahead of the one-year anniversary of a gang-rape and murder of a 23-year-old physiotherapy student that sparked massive protests in the Indian capital, outside Vastrapur Lake in Ahmedabad on December 14, 2013.

Vụ việc cũng làm dấy lên một làn sóng biểu tình rầm rộ khắp cả nước suốt nhiều tháng sau đó, khiến giới chức Ấn Độ phải thắt chặt các biện pháp trừng phạt với những kẻ hiếp dâm và mở những phiên tòa xử nhanh thủ phạm.

4 trong 6 kẻ tấn công nữ sinh trên đã bị tuyên án tử hình hồi tháng 9. Nghi phạm thứ 5 chết trong tù hồi đầu năm nay trước khi ra tòa. Kẻ cuối cùng, một vị thành niên, lĩnh án 3 năm tù. Ảnh: AFP

Người thân của cô gái cho hay họ sẽ tổ chức một lễ tưởng niệm nhỏ và muốn giữ mãi những kỷ niệm về cô. Một lễ tưởng niệm cũng sẽ diễn ra ở bến xe buýt nơi cô bước lên chiếc xe định mệnh và bị tấn công. Ảnh: AFP

[Caption] Indian students make a sand sculpture to pay homage as they commemorate the first anniversary of the fatal gang rape of the 23-year-old New Delhi student on a moving bus, in Allahabad on December 16, 2013

Sinh viên ở Allahabad tạc tượng từ cát nhân kỷ niệm một năm vụ cưỡng hiếp. Ảnh: AFP

[Caption]Indian students and activists light candles during a memorial ahead of the one-year anniversary of a gang-rape and murder of a 23-year-old physiotherapy student that sparked massive protests in the Indian capital, outside Vastrapur Lake in Ahmedabad on December 14, 2013. The savage attack spurred intense debate about the way India treats its women, and led to a stiffening of punishments for sexual abuse. Ảnh: AFP

Dù Ấn Độ đã củng cố luật chống cưỡng hiếp và xã hội cũng ngày càng cởi mở hơn khi trao đổi về vấn đề này, phụ nữ Ấn Độ vẫn đang phải đối mặt với nỗi sợ hãi bị tấn công tình dục hàng ngày và thường xuyên chịu đựng sự thờ ơ của cảnh sát. Ảnh: AFP

Nhân Mã

Nguồn: VnExpress